Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 61

وَإِنَّهُۥ لَعِلْمٌ لِّلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَٱتَّبِعُونِ ۚ هَـٰذَا صِرَٰطٌ مُّسْتَقِيمٌ 61

And indeed, he [i.e., Jesus] will be [a sign for] knowledge of the Hour, so be not in doubt of it, and follow Me. This is a straight path.

وَإِنَّهُۥwa-innahuAnd indeed, it
noun
لَعِلْمٌۭlaʿil'munsurely (is) a knowledge
لِّلسَّاعَةِlilssāʿatiof the Hour
فَلَاfalāSo (do) not
تَمْتَرُنَّtamtarunna(be) doubtful
بِهَاbihāabout it
noun
وَٱتَّبِعُونِ ۚwa-ittabiʿūniand follow Me
هَـٰذَاhādhāThis
noun
صِرَٰطٌۭṣirāṭun(is the) Path
مُّسْتَقِيمٌۭmus'taqīmunStraight
0:00
0:00