Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 60

وَلَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَـٰٓئِكَةً فِى ٱلْأَرْضِ يَخْلُفُونَ 60

And if We willed, We could have made [instead] of you angels succeeding [one another] on the earth.

وَلَوْwalawAnd if
نَشَآءُnashāuWe willed
لَجَعَلْنَاlajaʿalnāsurely We (could have) made
مِنكُمminkumamong you
noun
مَّلَـٰٓئِكَةًۭmalāikatanAngels
فِىin
ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
يَخْلُفُونَyakhlufūnasucceeding
0:00
0:00