Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 4

وَإِنَّهُۥ فِىٓ أُمِّ ٱلْكِتَـٰبِ لَدَيْنَا لَعَلِىٌّ حَكِيمٌ 4

And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.

وَإِنَّهُۥwa-innahuAnd indeed, it
noun
فِىٓ(is) in
أُمِّummi(the) Mother
ٱلْكِتَـٰبِl-kitābi(of) the Book
لَدَيْنَاladaynāwith Us
noun
لَعَلِىٌّlaʿaliyyunsurely exalted
حَكِيمٌḥakīmunfull of wisdom
حكمh-k-madjective
0:00
0:00