Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 39

وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ 39

And never will it benefit you that Day, when you have wronged, that you are [all] sharing in the punishment.

وَلَنwalanAnd never
يَنفَعَكُمُyanfaʿakumuwill benefit you
ٱلْيَوْمَl-yawmathe Day
إِذidhwhen
noun
ظَّلَمْتُمْẓalamtumyou have wronged
أَنَّكُمْannakumthat you
noun
فِى(will be) in
ٱلْعَذَابِl-ʿadhābithe punishment
مُشْتَرِكُونَmush'tarikūnasharing
0:00
0:00