Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 37

وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ 37

And indeed, they [i.e., the devils] avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided

وَإِنَّهُمْwa-innahumAnd indeed, they
noun
لَيَصُدُّونَهُمْlayaṣuddūnahumsurely, turn them
عَنِʿanifrom
ٱلسَّبِيلِl-sabīlithe Path
وَيَحْسَبُونَwayaḥsabūnaand they think
أَنَّهُمannahumthat they
noun
مُّهْتَدُونَmuh'tadūna(are) guided
0:00
0:00