Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 30

وَلَمَّا جَآءَهُمُ ٱلْحَقُّ قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِۦ كَـٰفِرُونَ 30

But when the truth came to them, they said, "This is magic, and indeed we are, concerning it, disbelievers."

وَلَمَّاwalammāAnd when
noun
جَآءَهُمُjāahumucame to them
ٱلْحَقُّl-ḥaquthe truth
قَالُوا۟qālūthey said
هَـٰذَاhādhāThis
noun
سِحْرٌۭsiḥ'run(is) magic
وَإِنَّاwa-innāand indeed, we
noun
بِهِۦbihiof it
noun
كَـٰفِرُونَkāfirūna(are) disbelievers
0:00
0:00