Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 12

وَٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْفُلْكِ وَٱلْأَنْعَـٰمِ مَا تَرْكَبُونَ 12

And who created the species, all of them, and has made for you of ships and animals those which you mount

وَٱلَّذِىwa-alladhīAnd the One Who
noun
خَلَقَkhalaqacreated
ٱلْأَزْوَٰجَl-azwājathe pairs
كُلَّهَاkullahāall of them
وَجَعَلَwajaʿalaand made
لَكُمlakumfor you
noun
مِّنَmina[of]
ٱلْفُلْكِl-ful'kithe ships
وَٱلْأَنْعَـٰمِwal-anʿāmiand the cattle
مَاwhat
noun
تَرْكَبُونَtarkabūnayou ride
0:00
0:00