Word by Word Analysis

Az-Zukhruf (The Ornaments of Gold) · Ayah 10

ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ 10

[The one] who has made for you the earth a bed and made for you upon it roads that you might be guided

ٱلَّذِىalladhīThe One Who
noun
جَعَلَjaʿalamade
لَكُمُlakumufor you
noun
ٱلْأَرْضَl-arḍathe earth
مَهْدًۭاmahdana bed
وَجَعَلَwajaʿalaand made
لَكُمْlakumfor you
noun
فِيهَاfīhātherein
noun
سُبُلًۭاsubulanroads
لَّعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
noun
تَهْتَدُونَtahtadūna(be) guided
0:00
0:00