Word by Word Analysis

At-Tur (The Mount) · Ayah 38

أَمْ لَهُمْ سُلَّمٌ يَسْتَمِعُونَ فِيهِ ۖ فَلْيَأْتِ مُسْتَمِعُهُم بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ 38

Or have they a stairway [into the heaven] upon which they listen? Then let their listener produce a clear authority [i.e., proof].

أَمْamOr
لَهُمْlahumfor them
noun
سُلَّمٌۭsullamun(is) a stairway
يَسْتَمِعُونَyastamiʿūnathey listen
فِيهِ ۖfīhitherewith
noun
فَلْيَأْتِfalyatiThen let bring
مُسْتَمِعُهُمmus'tamiʿuhumtheir listener
بِسُلْطَـٰنٍۢbisul'ṭāninan authority
مُّبِينٍmubīninclear
0:00
0:00