Word by Word Analysis

At-Tawbah (The Repentance) · Ayah 95

سَيَحْلِفُونَ بِٱللَّهِ لَكُمْ إِذَا ٱنقَلَبْتُمْ إِلَيْهِمْ لِتُعْرِضُوا۟ عَنْهُمْ ۖ فَأَعْرِضُوا۟ عَنْهُمْ ۖ إِنَّهُمْ رِجْسٌ ۖ وَمَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ 95

They will swear by Allāh to you when you return to them that you would leave them alone. So leave them alone; indeed they are evil; and their refuge is Hell as recompense for what they had been earning.

سَيَحْلِفُونَsayaḥlifūnaThey will swear

حلفh-l-fverb

بِٱللَّهِbil-lahiby Allah

ألهa-l-hnoun

لَكُمْlakumto you

noun

إِذَاidhāwhen

noun

ٱنقَلَبْتُمْinqalabtumyou returned

قلبq-l-bverb

إِلَيْهِمْilayhimto them

noun