Word by Word Analysis

At-Tahrim (The Prohibition) · Ayah 2

قَدْ فَرَضَ ٱللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَـٰنِكُمْ ۚ وَٱللَّهُ مَوْلَىٰكُمْ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْحَكِيمُ 2

Allāh has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And Allāh is your protector, and He is the Knowing, the Wise.

قَدْqadIndeed
فَرَضَfaraḍahas ordained
ٱللَّهُl-lahuAllah
لَكُمْlakumfor you
noun
تَحِلَّةَtaḥillata(the) dissolution
أَيْمَـٰنِكُمْ ۚaymānikum(of) your oaths
وَٱللَّهُwal-lahuAnd Allah
مَوْلَىٰكُمْ ۖmawlākum(is) your Protector
وَهُوَwahuwaand He
noun
ٱلْعَلِيمُl-ʿalīmu(is) the All-Knower
ٱلْحَكِيمُl-ḥakīmuthe All-Wise
حكمh-k-madjective
0:00
0:00