Word by Word Analysis

Ash-Shuraa (The Consultation) · Ayah 30

وَمَآ أَصَـٰبَكُم مِّن مُّصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍ 30

And whatever strikes you of disaster - it is for what your hands have earned; but He pardons much.

وَمَآwamāAnd whatever
noun
أَصَـٰبَكُمaṣābakumbefalls you
مِّنminof
مُّصِيبَةٍۢmuṣībatin(the) misfortune
فَبِمَاfabimā(is because) of what
noun
كَسَبَتْkasabathave earned
أَيْدِيكُمْaydīkumyour hands
وَيَعْفُوا۟wayaʿfūBut He pardons
عَنʿan[from]
كَثِيرٍۢkathīrinmuch
0:00
0:00