Word by Word Analysis

Ash-Shu'ara (The Poets) · Ayah 216

فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ 216

And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing."

فَإِنْfa-inThen if
عَصَوْكَʿaṣawkathey disobey you
فَقُلْfaqulthen say
إِنِّىinnīIndeed, I am
noun
بَرِىٓءٌۭbarīoninnocent
مِّمَّاmimmāof what
noun
تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do
0:00
0:00