Word by Word Analysis

Ash-Shu'ara (The Poets) · Ayah 118

فَٱفْتَحْ بَيْنِى وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِى وَمَن مَّعِىَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ 118

Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers."

فَٱفْتَحْfa-if'taḥSo judge
بَيْنِىbaynībetween me
وَبَيْنَهُمْwabaynahumand between them
فَتْحًۭاfatḥan(with decisive) judgment
وَنَجِّنِىwanajjinīand save me
وَمَنwamanand who
noun
مَّعِىَmaʿiya(are) with me
noun
مِنَminaof
ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīnathe believers
0:00
0:00