Word by Word Analysis

Ash-Shu'ara (The Poets) · Ayah 116

قَالُوا۟ لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَـٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمَرْجُومِينَ 116

They said, "If you do not desist, O Noah, you will surely be of those who are stoned."

قَالُوا۟qālūThey said
لَئِنla-inIf
لَّمْlamnot
تَنتَهِtantahiyou desist
يَـٰنُوحُyānūḥuO Nuh
noun
لَتَكُونَنَّlatakūnannaSurely you will be
مِنَminaof
ٱلْمَرْجُومِينَl-marjūmīnathose who are stoned
0:00
0:00