Word by Word Analysis

As-Saf (The Ranks) · Ayah 4

إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَـٰنٌ مَّرْصُوصٌ 4

Indeed, Allāh loves those who fight in His cause in a row as though they are a [single] structure joined firmly.

إِنَّinnaIndeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
يُحِبُّyuḥibbuloves
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
يُقَـٰتِلُونَyuqātilūnafight
فِىin
سَبِيلِهِۦsabīlihiHis Way
صَفًّۭاṣaffan(in) a row
كَأَنَّهُمka-annahumas if they
noun
بُنْيَـٰنٌۭbun'yānun(were) a structure
مَّرْصُوصٌۭmarṣūṣunjoined firmly
رصصr-s-sadjective
0:00
0:00