Word by Word Analysis

An-Nur (The Light) · Ayah 56

وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ 56

And establish prayer and give zakāh and obey the Messenger - that you may receive mercy.

وَأَقِيمُوا۟wa-aqīmūAnd establish
ٱلصَّلَوٰةَl-ṣalatathe prayer
وَءَاتُوا۟waātūand give
ٱلزَّكَوٰةَl-zakatazakah
وَأَطِيعُوا۟wa-aṭīʿūand obey
ٱلرَّسُولَl-rasūlathe Messenger
لَعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
noun
تُرْحَمُونَtur'ḥamūnareceive mercy
0:00
0:00