Word by Word Analysis

An-Nisa (The Women) · Ayah 30

وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَٰنًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا 30

And whoever does that in aggression and injustice - then We will drive him into a Fire. And that, for Allāh, is [always] easy.

وَمَنwamanAnd whoever

noun

يَفْعَلْyafʿaldoes

ذَٰلِكَdhālikathat

noun

عُدْوَٰنًۭاʿud'wānan(in) aggression

وَظُلْمًۭاwaẓul'manand injustice

فَسَوْفَfasawfathen soon

نُصْلِيهِnuṣ'līhiWe (will) cast him

نَارًۭا ۚnāran(into) a Fire

وَكَانَwakānaAnd is

ذَٰلِكَdhālikathat

noun

عَلَىʿalāfor

ٱللَّهِl-lahiAllah

يَسِيرًاyasīraneasy

0:00