Word by Word Analysis

An-Naml (The Ant) · Ayah 43

وَصَدَّهَا مَا كَانَت تَّعْبُدُ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهَا كَانَتْ مِن قَوْمٍ كَـٰفِرِينَ 43

And that which she was worshipping other than Allāh had averted her [from submission to Him]. Indeed, she was from a disbelieving people."

وَصَدَّهَاwaṣaddahāAnd has averted her
مَاwhat
noun
كَانَتkānatshe used (to)
تَّعْبُدُtaʿbuduworship
مِنminbesides
دُونِdūnibesides
ٱللَّهِ ۖl-lahiAllah
إِنَّهَاinnahāIndeed, she
noun
كَانَتْkānatwas
مِنminfrom
قَوْمٍۢqawmina people
كَـٰفِرِينَkāfirīnawho disbelieve
كفرk-f-radjective
0:00
0:00