QuranWorld

Word by Word Analysis

Ali 'Imran (Family of Imran) · Ayah 98

قُلْ يَـٰٓأَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ وَٱللَّهُ شَهِيدٌ عَلَىٰ مَا تَعْمَلُونَ 98

Say, "O People of the Scripture, why do you disbelieve in the verses of Allāh while Allāh is Witness over what you do?"

قُلْqulSay
قولq-w-lverb
يَـٰٓأَهْلَyāahlaO People
أهلa-h-lnoun
ٱلْكِتَـٰبِl-kitābi(of) the Book
كتبk-t-bnoun
لِمَlimaWhy
noun
تَكْفُرُونَtakfurūna(do) you disbelieve
كفرk-f-rverb
بِـَٔايَـٰتِbiāyātiin (the) Verses
أييa-y-ynoun
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
ألهa-l-hnoun
وَٱللَّهُwal-lahuwhile Allah
ألهa-l-hnoun
شَهِيدٌshahīdun(is) a Witness
شهدsh-h-dnoun
عَلَىٰʿalāover
مَاmāwhat
noun
تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do
عمل'-m-lverb
0:00
0:00