Word by Word Analysis

Ali 'Imran (Family of Imran) · Ayah 171

۞ يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ ٱللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ 171

They receive good tidings of favor from Allāh and bounty and [of the fact] that Allāh does not allow the reward of believers to be lost -

۞ يَسْتَبْشِرُونَyastabshirūnaThey receive good tidings
بِنِعْمَةٍۢbiniʿ'matinof Favor
مِّنَminafrom
ٱللَّهِl-lahiAllah
وَفَضْلٍۢwafaḍlinand Bounty
وَأَنَّwa-annaand that
ٱللَّهَl-lahaAllah
لَا(does) not
يُضِيعُyuḍīʿulet go waste
أَجْرَajra(the) reward
ٱلْمُؤْمِنِينَl-mu'minīna(of) the believers
0:00
0:00