QuranWorld

Word by Word Analysis

Ali 'Imran (Family of Imran) · Ayah 17

ٱلصَّـٰبِرِينَ وَٱلصَّـٰدِقِينَ وَٱلْقَـٰنِتِينَ وَٱلْمُنفِقِينَ وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَ بِٱلْأَسْحَارِ 17

The patient, the true, the obedient, those who spend [in the way of Allāh], and those who seek forgiveness before dawn.

ٱلصَّـٰبِرِينَal-ṣābirīnaThe patient
صبرs-b-rnoun
وَٱلصَّـٰدِقِينَwal-ṣādiqīnaand the truthful
صدقs-d-qnoun
وَٱلْقَـٰنِتِينَwal-qānitīnaand the obedient
قنتq-n-tnoun
وَٱلْمُنفِقِينَwal-munfiqīnaand those who spend
نفقn-f-qnoun
وَٱلْمُسْتَغْفِرِينَwal-mus'taghfirīnaand those who seek forgiveness
غفرgh-f-rnoun
بِٱلْأَسْحَارِbil-asḥāri[in the] before dawn
سحرs-h-rnoun
0:00
0:00