Word by Word Analysis

Al-Qasas (The Stories) · Ayah 21

فَخَرَجَ مِنْهَا خَآئِفًا يَتَرَقَّبُ ۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّـٰلِمِينَ 21

So he left it, fearful and anticipating [apprehension]. He said, "My Lord, save me from the wrongdoing people."

فَخَرَجَfakharajaSo he left
مِنْهَاmin'hāfrom it
noun
خَآئِفًۭاkhāifanfearing
يَتَرَقَّبُ ۖyataraqqabu(and) vigilant
قَالَqālaHe said
رَبِّrabbiMy Lord
نَجِّنِىnajjinīSave me
مِنَminafrom
ٱلْقَوْمِl-qawmithe people
ٱلظَّـٰلِمِينَl-ẓālimīnathe wrongdoers
ظلمz-l-madjective
0:00
0:00