Word by Word Analysis

Al-Qamar (The Moon) · Ayah 7

خُشَّعًا أَبْصَـٰرُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ 7

Their eyes humbled, they will emerge from the graves as if they were locusts spreading,

خُشَّعًاkhushaʿan(Will be) humbled
أَبْصَـٰرُهُمْabṣāruhumtheir eyes
يَخْرُجُونَyakhrujūnathey will come forth
مِنَminafrom
ٱلْأَجْدَاثِl-ajdāthithe graves
كَأَنَّهُمْka-annahumas if they (were)
noun
جَرَادٌۭjarādunlocusts
مُّنتَشِرٌۭmuntashirunspreading
نشرn-sh-radjective
0:00
0:00