Word by Word Analysis

Al-Qamar (The Moon) · Ayah 42

كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا كُلِّهَا فَأَخَذْنَـٰهُمْ أَخْذَ عَزِيزٍ مُّقْتَدِرٍ 42

They denied Our signs, all of them, so We seized them with a seizure of one Exalted in Might and Perfect in Ability.

كَذَّبُوا۟kadhabūThey denied
بِـَٔايَـٰتِنَاbiāyātināOur Signs
كُلِّهَاkullihāall of them
فَأَخَذْنَـٰهُمْfa-akhadhnāhumso We seized them
أَخْذَakhdha(with) a seizure
عَزِيزٍۢʿazīzin(of) All-Mighty
عزز'-z-zadjective
مُّقْتَدِرٍmuq'tadirin(the) Powerful One
0:00
0:00