Word by Word Analysis
Al-Mu'minun (The Believers) · Ayah 83
لَقَدْ وُعِدْنَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا هَـٰذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ 83
We have been promised this, we and our forefathers, before; this is not but legends of the former peoples."
لَقَدْlaqadVerily
نَحْنُnaḥnu[we]
noun
هَـٰذَاhādhāthis
noun
مِنminbefore
إِنْinnot
هَـٰذَآhādhā(is) this
noun
إِلَّآillābut
0:000:00