Word by Word Analysis

Al-Mu'minun (The Believers) · Ayah 38

إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُۥ بِمُؤْمِنِينَ 38

He is not but a man who has invented a lie about Allāh, and we will not believe him."

إِنْinNot
هُوَhuwa(is) he
noun
إِلَّاillābut
رَجُلٌrajuluna man
ٱفْتَرَىٰif'tarāwho (has) invented
عَلَىʿalāabout
ٱللَّهِl-lahiAllah
كَذِبًۭاkadhibana lie
وَمَاwamāand not
نَحْنُnaḥnuwe
noun
لَهُۥlahu(in) him
noun
بِمُؤْمِنِينَbimu'minīna(are) believers
0:00
0:00