Word by Word Analysis

Al-Mulk (The Sovereignty) · Ayah 10

وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ 10

And they will say, "If only we had been listening or reasoning, we would not be among the companions of the Blaze."

وَقَالُوا۟waqālūAnd they will say
لَوْlawIf
كُنَّاkunnāwe had
نَسْمَعُnasmaʿulistened
أَوْawor
نَعْقِلُnaʿqilureasoned
مَاnot
كُنَّاkunnāwe (would) have been
فِىٓamong
أَصْحَـٰبِaṣḥābi(the) companions
ٱلسَّعِيرِl-saʿīri(of) the Blaze
0:00
0:00