Word by Word Analysis
Al-Ma'idah (The Table Spread) · Ayah 103
مَا جَعَلَ ٱللَّهُ مِنۢ بَحِيرَةٍ وَلَا سَآئِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَـٰكِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ 103
Allāh has not appointed [such innovations as] baḥīrah or sā’ibah or waṣīlah or ḥām. But those who disbelieve invent falsehood about Allāh, and most of them do not reason.
مَاmāNot
مِنۢminof
وَلَاwalāand not
وَلَاwalāand not
وَلَاwalāand not
وَلَـٰكِنَّwalākinna[And] but
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
عَلَىʿalāagainst
لَاlā(do) not
0:000:00