Word by Word Analysis

Al-Kahf (The Cave) · Ayah 101

ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا 101

Those whose eyes had been within a cover [removed] from My remembrance, and they were not able to hear.

ٱلَّذِينَalladhīnaThose

noun

كَانَتْkānathad been

أَعْيُنُهُمْaʿyunuhumtheir eyes

فِىfīwithin

غِطَآءٍghiṭāina cover

عَنʿanfrom

ذِكْرِىdhik'rīMy remembrance

وَكَانُوا۟wakānūand were

لَاlānot

يَسْتَطِيعُونَyastaṭīʿūnaable

سَمْعًاsamʿan(to) hear

0:00