Word by Word Analysis

Al-Jinn (The Jinn) · Ayah 8

وَأَنَّا لَمَسْنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدْنَـٰهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا 8

And we have sought [to reach] the heaven but found it filled with powerful guards and burning flames.

وَأَنَّاwa-annāAnd that we
noun
لَمَسْنَاlamasnāsought to touch
ٱلسَّمَآءَl-samāathe heaven
فَوَجَدْنَـٰهَاfawajadnāhābut we found it
مُلِئَتْmuli-atfilled (with)
حَرَسًۭاḥarasanguards
شَدِيدًۭاshadīdansevere
شددsh-d-dadjective
وَشُهُبًۭاwashuhubanand flaming fires
0:00
0:00