Word by Word Analysis

Al-Hijr (The Rocky Tract) · Ayah 22

وَأَرْسَلْنَا ٱلرِّيَـٰحَ لَوَٰقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُ وَمَآ أَنتُمْ لَهُۥ بِخَـٰزِنِينَ 22

And We have sent the fertilizing winds and sent down water from the sky and given you drink from it. And you are not its retainers.

وَأَرْسَلْنَاwa-arsalnāAnd We have sent
ٱلرِّيَـٰحَl-riyāḥathe winds
لَوَٰقِحَlawāqiḥafertilizing
فَأَنزَلْنَاfa-anzalnāand We sent down
مِنَminafrom
ٱلسَّمَآءِl-samāithe sky
مَآءًۭmāanwater
فَأَسْقَيْنَـٰكُمُوهُfa-asqaynākumūhuand We gave it to you to drink
وَمَآwamāAnd not
أَنتُمْantumyou
noun
لَهُۥlahuof it
noun
بِخَـٰزِنِينَbikhāzinīna(are) retainers
0:00
0:00