Word by Word Analysis

Al-Hajj (The Pilgrimage) · Ayah 49

قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ 49

Say, "O people, I am only to you a clear warner."

قُلْqulSay
يَـٰٓأَيُّهَاyāayyuhāO mankind
ٱلنَّاسُl-nāsuO mankind
إِنَّمَآinnamāOnly
أَنَا۠anāI am
noun
لَكُمْlakumto you
noun
نَذِيرٌۭnadhīruna warner
مُّبِينٌۭmubīnunclear
0:00
0:00