Word by Word Analysis

Al-Hadid (The Iron) · Ayah 17

ٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ 17

Know that Allāh gives life to the earth after its lifelessness. We have made clear to you the signs; perhaps you will understand.

ٱعْلَمُوٓا۟iʿ'lamūKnow
أَنَّannathat
ٱللَّهَl-lahaAllah
يُحْىِyuḥ'yīgives life
ٱلْأَرْضَl-arḍa(to) the earth
بَعْدَbaʿdaafter
مَوْتِهَا ۚmawtihāits death
قَدْqadIndeed
بَيَّنَّاbayyannāWe have made clear
لَكُمُlakumuto you
noun
ٱلْـَٔايَـٰتِl-āyātithe Signs
لَعَلَّكُمْlaʿallakumso that you may
noun
تَعْقِلُونَtaʿqilūnaunderstand
0:00
0:00