فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَكْبَرَ 24
Translations
Then Allāh will punish him with the greatest punishment.
Transliteration
Fa-yu'azzibhu Allahu al-'adhaba al-akbar
Tafsir (Explanation)
This ayah describes Allah's punishment of the greatest magnitude inflicted upon those who reject faith and turn away from guidance. Classical scholars like Ibn Kathir and Al-Qurtubi interpret this as referring to the severe punishment in the Hereafter for those who persistently deny Allah's signs and reject the message of the Prophet (peace be upon him). The emphasis on 'al-akbar' (the greatest) underscores the unparalleled nature of divine punishment for such transgressions.
Revelation Context
This ayah appears in the context of Surah Al-Ghashiyah, a Meccan chapter that describes the Day of Judgment and contrasts the fates of the believers and disbelievers. The broader surah (verses 20-24) discusses those who turn away from the message despite witnessing clear signs, leading to this proclamation of the greatest punishment awaiting them.
Related Hadiths
The Prophet (peace be upon him) said: 'The fire of Hell is seventy times hotter than the fire of this world' (Sahih Bukhari 3265). Additionally, the description of hellfire's severity is extensively detailed in authentic hadiths regarding the punishment of the Hereafter.
Themes
Key Lesson
This ayah serves as a stern reminder of the gravity of rejecting divine guidance and the eternal consequences that await those who persistently turn away from truth. For believers, it reinforces the importance of remaining steadfast in faith and warns against complacency or arrogance that might distance one from Allah's mercy.
Related Ayahs
وَيَـٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَـٰمِلٌ ۖ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَـٰذِبٌ ۖ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌ
And O my people, work according to your position; indeed, I am working. You are going to know to whom will come a punishment that will disgrace him and who is a liar. So watch; indeed, I am with you a watcher, [awaiting the outcome]."
فَمَنْ حَآجَّكَ فِيهِ مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَكَ مِنَ ٱلْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا۟ نَدْعُ أَبْنَآءَنَا وَأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَنِسَآءَكُمْ وَأَنفُسَنَا وَأَنفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَل لَّعْنَتَ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَـٰذِبِينَ
Then whoever argues with you about it after [this] knowledge has come to you - say, "Come, let us call our sons and your sons, our women and your women, ourselves and yourselves, then supplicate earnestly [together] and invoke the curse of Allāh upon the liars [among us]."
وَلَا نُكَلِّفُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۖ وَلَدَيْنَا كِتَـٰبٌ يَنطِقُ بِٱلْحَقِّ ۚ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
And We charge no soul except [with that within] its capacity, and with Us is a record which speaks with truth; and they will not be wronged.
وَقَالُوا۟ مَا لَنَا لَا نَرَىٰ رِجَالًا كُنَّا نَعُدُّهُم مِّنَ ٱلْأَشْرَارِ
And they will say, "Why do we not see men whom we used to count among the worst?