Word by Word Analysis

Al-Bayyinah (The Clear Proof) · Ayah 7

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ 7

Indeed, they who have believed and done righteous deeds - those are the best of creatures.

إِنَّinnaIndeed
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
noun
ءَامَنُوا۟āmanūbelieve
وَعَمِلُوا۟waʿamilūand do
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِl-ṣāliḥātirighteous deeds
أُو۟لَـٰٓئِكَulāikathose
noun
هُمْhumthey
noun
خَيْرُkhayru(are the) best
ٱلْبَرِيَّةِl-bariyati(of) the creatures
0:00
0:00