Word by Word Analysis

Al-Baqarah (The Cow) · Ayah 157

أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَٰتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُهْتَدُونَ 157

Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. And it is those who are the [rightly] guided.

أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
noun
عَلَيْهِمْʿalayhimon them
noun
صَلَوَٰتٌۭṣalawātun(are) blessings
مِّنminfrom
رَّبِّهِمْrabbihimtheir Lord
وَرَحْمَةٌۭ ۖwaraḥmatunand Mercy
وَأُو۟لَـٰٓئِكَwa-ulāikaAnd those
noun
هُمُhumu[they]
noun
ٱلْمُهْتَدُونَl-muh'tadūna(are) the guided ones
0:00
0:00