Word by Word Analysis

Al-A'raf (The Heights) · Ayah 97

أَفَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا بَيَـٰتًا وَهُمْ نَآئِمُونَ 97

Then, did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them at night while they were asleep?

أَفَأَمِنَafa-aminaThen did feel secure

أَهْلُahlu(the) people

ٱلْقُرَىٰٓl-qurā(of) the cities

أَنanthat

يَأْتِيَهُمyatiyahumcomes to them

بَأْسُنَاbasunāOur punishment

بَيَـٰتًۭاbayātan(at) night

وَهُمْwahumwhile they

noun

نَآئِمُونَnāimūna(were) asleep

0:00