Word by Word Analysis

Al-An'am (The Cattle) · Ayah 45

فَقُطِعَ دَابِرُ ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ۚ وَٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ 45

So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allāh, Lord of the worlds.

فَقُطِعَfaquṭiʿaSo was cut off
دَابِرُdābiru(the) remnant
ٱلْقَوْمِl-qawmi(of) the people
ٱلَّذِينَalladhīna[those] who
noun
ظَلَمُوا۟ ۚẓalamūdid wrong
وَٱلْحَمْدُwal-ḥamduAnd all praises and thanks
لِلَّهِlillahi(be) to Allah
رَبِّrabbiLord
ٱلْعَـٰلَمِينَl-ʿālamīna(of) the worlds
0:00
0:00