Word by Word Analysis

Al-An'am (The Cattle) · Ayah 106

ٱتَّبِعْ مَآ أُوحِىَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ وَأَعْرِضْ عَنِ ٱلْمُشْرِكِينَ 106

Follow, [O Muḥammad], what has been revealed to you from your Lord - there is no deity except Him - and turn away from those who associate others with Allāh.

ٱتَّبِعْittabiʿFollow

تبعt-b-'verb

مَآmāwhat

noun

أُوحِىَūḥiyahas been inspired

وحيw-h-yverb

إِلَيْكَilaykato you

noun

مِنminfrom

رَّبِّكَ ۖrabbikayour Lord

رببr-b-bnoun

لَآlā(there is) no

إِلَـٰهَilāhagod

ألهa-l-hnoun

إِلَّاillāexcept

هُوَ ۖhuwaHim

noun

وَأَعْرِضْwa-aʿriḍand turn away

عرض'-r-dverb

عَنِʿanifrom

ٱلْمُشْرِكِينَl-mush'rikīnathe polytheists

شركsh-r-knoun

0:00