Word by Word Analysis

Al-'Alaq (The Clot) · Ayah 19

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَٱسْجُدْ وَٱقْتَرِب ۩ 19

No! Do not obey him. But prostrate and draw near [to Allāh].

كَلَّاkallāNay
لَا(Do) not
تُطِعْهُtuṭiʿ'huobey him
وَٱسْجُدْwa-us'judBut prostrate
وَٱقْتَرِب ۩wa-iq'tariband draw near (to Allah)
0:00
0:00