Word by Word Analysis

Al-A'la (The Most High) · Ayah 7

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ 7

Except what Allāh should will. Indeed, He knows what is declared and what is hidden.

إِلَّاillāExcept
مَاwhat
noun
شَآءَshāawills
ٱللَّهُ ۚl-lahuAllah
إِنَّهُۥinnahuIndeed, He
noun
يَعْلَمُyaʿlamuknows
ٱلْجَهْرَl-jahrathe manifest
وَمَاwamāand what
noun
يَخْفَىٰyakhfāis hidden
0:00
0:00