Word by Word Analysis

Al-Ahqaf (The Wind-Curved Sandhills) · Ayah 14

أُو۟لَـٰٓئِكَ أَصْحَـٰبُ ٱلْجَنَّةِ خَـٰلِدِينَ فِيهَا جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ 14

Those are the companions of Paradise, abiding eternally therein as reward for what they used to do.

أُو۟لَـٰٓئِكَulāikaThose
noun
أَصْحَـٰبُaṣḥābu(are the) companions
ٱلْجَنَّةِl-janati(of) Paradise
خَـٰلِدِينَkhālidīnaabiding forever
فِيهَاfīhātherein
noun
جَزَآءًۢjazāana reward
بِمَاbimāfor what
noun
كَانُوا۟kānūthey used to
يَعْمَلُونَyaʿmalūnado
0:00
0:00