Word by Word Analysis

Ad-Dukhan (The Smoke) · Ayah 35

إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ 35

"There is not but our first death, and we will not be resurrected.

إِنْinNot
هِىَhiyait
noun
إِلَّاillā(is) but
مَوْتَتُنَاmawtatunāour death
ٱلْأُولَىٰl-ūlāthe first
وَمَاwamāand not
نَحْنُnaḥnuwe
noun
بِمُنشَرِينَbimunsharīna(will be) raised again
0:00
0:00