Word by Word Analysis

Ad-Dukhan (The Smoke) · Ayah 17

۞ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَآءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ 17

And We had already tried before them the people of Pharaoh, and there came to them a noble messenger [i.e., Moses],

۞ وَلَقَدْwalaqadAnd certainly
فَتَنَّاfatannāWe tried
قَبْلَهُمْqablahumbefore them
قَوْمَqawma(the) people
فِرْعَوْنَfir'ʿawna(of) Firaun
noun
وَجَآءَهُمْwajāahumand came to them
رَسُولٌۭrasūluna Messenger
كَرِيمٌkarīmunnoble
كرمk-r-madjective
0:00
0:00